Krājums

„Kas acis tura ciet, tam saule nevar līdzēt”

„Acis redz tālu, bet prāts vēl tālāk”

„Acs redz tālu, bet domas vēl tālāk”

„Acs redz tāļu, bet prāts vēl tāļāk”

„Kas neatdara acis, atdara muti”

„Kas neatdara acis atdara maku”

„Cyta acī tu smylgu redz, bet savā balku naredz”

„Cyta acī smylgu redz, sovā bolkas naredz”

„Ūtra acī radz smilgu, bet savā baļķa naradz”

„Cytam acī bolku redz, bet pats sovā skoborgas naredz”

„Cyta acī i skoborgu redz, a sovā i bolkas naredz”

„Cyta acī skoborgu redz, bet savā acī bolkas naredz”

„Pats savā acī neredz baļķi, bet citu acī redz skabargu”

„Otra acī ierauga skabargu, bet pats savā acī baļķi nevar ieraudzīt”

„Kas otra acī skabargu redz, savā acī ne baļķi nemana”

„Cita acī skabargu redz, bet paša acī baļķis”

„Savā acī neredz baļķi, bet cita acī skabargu”

„Manā acī viņš redz skabargu, bet savā baļķi neredz”

„Otra acīs skabargu redzi, bet pats savā baļķi nemani”

„Saimnieks acs vairāk dara, nekā abas rokas”